возможно. Сервер авторизации пропускает по установленным билдам клиента. Возникнет проблема другого рода, спелэффекты отличаются, да и кол-во аур и эффектов разное. Потому, если формально задаться такой целью, и сделать двойные обработчики, мол для вотлк так обрабатывать действие, а для бк так, то вполне возможно. Только это ахринеть какой геморрой.