• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: No_MaTTeR, Dimitro, LightInDarkness  
как русифицировать wow 3.3.5 a
Givme
Скаут
Сам клиент, чтоб скилы и прочее было на русском.
Сообщение # 1 написано 29.11.2013 в 14:13
Папа_Римский
скачай русский клиент
Сообщение # 2 написано 29.11.2013 в 14:19
Givme
Скаут
Цитата Zаvet ()
скачай русский клиент

Вопрос правильно прочитай окда?
Сообщение # 3 написано 29.11.2013 в 14:20
Unstopable1001
Чемпион
Хорошо, начнем со скиллов. Открываем программой MPQEditor все патчи из папки EnGB/enUS, включив при этом функцию патчинга файлов. Находим там Spell.dbc, открываем mydbceditor, ищем столбец с названием спелла, переводим названия 80к скиллов (char* SpellName[16]; // 136-151 m_name_lang). Вторым шагом будем переводить описание: проделываем все тоже самое, но теперь с описанием скилла (другая колонка (char* Description[16]; // 170-185 m_description_lang )). Как закончишь - расскажу что делать дальше.
Сообщение # 4 написано 29.11.2013 в 15:22
rogomet
Кто-то из ГРОТ'a
Givme, сам подумай, зачем кому-то создавать русификатор для игры, которая имеет полностью локализованный клиент?


Отрядами идём, по лесу мелькая бликами.
Коварные подножки ставя шествию великому -
Армии разврата, ведомой низменной целью...
Пусть наша кровь станет в пасти их ядом смертельным.

© Кто-то из ГРОТ'a
Сообщение # 5 написано 29.11.2013 в 17:20
_Support_
Сore Developer
Цитата Unstopable1001 ()
Хорошо, начнем со скиллов. Открываем программой MPQEditor все патчи из папки EnGB/enUS, включив при этом функцию патчинга файлов. Находим там Spell.dbc, открываем mydbceditor, ищем столбец с названием спелла, переводим названия 80к скиллов (char* SpellName[16]; // 136-151 m_name_lang). Вторым шагом будем переводить описание: проделываем все тоже самое, но теперь с описанием скилла (другая колонка (char* Description[16]; // 170-185 m_description_lang )). Как закончишь - расскажу что делать дальше.


А не будет легче из ру клиента уже имеющийся перевод поместить туда ?
upon the look
Сообщение # 6 написано 29.11.2013 в 17:27
Unstopable1001
Чемпион
Цитата _Support_ ()
А не будет легче из ру клиента уже имеющийся перевод поместить туда ?


Цитата Zаvet ()
скачай русский клиент

Цитата Givme ()
Вопрос правильно прочитай окда?


Человек же хочет добиться всего сам.
Сообщение # 7 написано 29.11.2013 в 17:50
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: